THE BEGGAR’S OPERA


Drammaturgia e Versione Italiana di Giuseppe Di Leva

BALLAD OPERA IN TRE ATTI DI CHRISTOPH PEPUSCH, TESTO DI JOHN GAY


Italy

|

124

|

IT





Nouvelle traduction et adaptation dramaturgique de l’opéra de John Gay signée Giuseppe Di Leva. Elle nous transporte des bas-fonds du Londres du XVIIIe siècle à la ville actuelle de Bologne. The Beggar’s Opera (L’opéra du gueux) est l’un des premiers exemples de musical dans l’histoire du théâtre (dont Bertholt Brecht et Kurt Weill s’inspirèrent pour l’Opéra de quat’sous). Une foule de voleurs et de prostituées, de receleurs et d’escrocs, qui parlent différents dialectes avec Peppe Servillo dans le rôle du receleur louche, Angela Baraldi (l’épouse), Marco Alemanno et le chanteur lyrique Borja Quiza Martinez (capitaine Macheath), sous la direction de Lucio Dalla.



DETTAGLI -

Réalisé par: LUCIO DALLA
Réalisation: GIUSEPPE GRAZIOLI
_orchestra: ORCHESTRA DEL TEATRO COMUNALE DI BOLOGNA
_place: TEATRO COMUNALE DI BOLOGNA
_date_of_production: 2008
_registration_date: 2008
_place_of_registration: BOLOGNA
_sound_mix: stereo
Mendicante: Marco Alemanno
Impresario: Gianfranco Vergoni
Speia (Peachum): Peppe Servillo
Signora Speia (Mrs Peachum): Eleonora Buratto
Dott. Lucchetto (Lockit): Fabrizio Checcacci
Scene e Costumi: Italo Grassi
Luci: Daniele Naldi
Regia Video: Francesco Merini
Prodotto per Ermitage da: Gianluigi Salvioni







Voir la Vidéo